[Rétrospective] MLP : Saison 4, épisode 12 - Le roi de la fête
The Dueling Duet de FillyBlue
Introduction
Bonjour tout le monde ! J'espère que vous êtes prêts à faire la fête avec les deux meilleurs poneys fêtards de tout Equestria et l'épisode 12.
Résumé
Pinkie doit préparer une grande fête pour l'anniversaire et l'arriversaire (quand elle s'est installée à Ponyville) de Rainbow Dash. Seulement, Cheese Sandwich, un autre poney fêtard, veut organiser la fête pour la pégase, ce qui ne plait pas vraiment à Pinkie qui lui lance un défi : le gagnant sera nommé l'ultime poney super fêtard et pourra faire la fête de Rainbow Dash, et le perdant ne pourra pas donner le moindre avis.
Malheureusement, Pinkie perd le duel et décide de quitter Ponyville. Heureusement, ses amies viennent la chercher, ainsi que Cheese Sandwich qui lui avoue qu'elle est son inspiration depuis sa première fête. Elle décide de rester et organise avec son nouvel ami la meilleure fête de l'histoire de Ponyville. Elle reçoit de sa part son canard en caoutchouc.
Anecdotes
Cet épisode est assez particulier, car c'est le deuxième épisode musical, après l'épisode 13, de la saison 3. Lors de l'annonce, l'épisode devait s'appeler "Three's A crowd", titre qui a finalement été donné à l'épisode 11, avec Discord.
Enfin, nous avons ici l'un des duos les plus connus des Ships : Cheesy Pie. Il est vrai que ce sont les deux personnages qui représentent le couple le plus probable de la série. Si vous êtes intéressé par les ships de ce genre, je ne peux que vous conseiller "Le Poney Qui Court" sur les ships.
Cheese Sandwich and Pinkie Pie de MochiFries
Personnages et Doublages
1) Cheese Sandwich
Cheese Sandwich de SpainFischer
A) Personnage
Cheese Sandwich a reçu son apparence et sa personnalité en hommage à son doubleur anglais (patience, je vais arriver sur ce sujet). Tout comme Pinkie, il possède des Cheesy-sens, lui permettant de savoir où il doit organiser une fête. Il a un design très similaire à celle-ci, ne serait-ce que par sa crinière. Bien qu'il apparaisse une seule fois dans la série, on le retrouve beaucoup dans les comics, tel que "Friends Forever #34 ou encore un clin d'œil dans "Guardians of Harmony".
Enfin, son esthétique dans sa première apparition, solitaire sur la route, avec un chapeau, un poncho et une voix basse et rocailleuse rappellent "L'homme sans nom", fameux personnage de Western Italien interprété par Clint Eastwood ! Bien entendu, Cheese Sandwich ne tarde pas à casser cette icône...
B) Doublage
C'est Weird Al Yankovic qui lui prête sa voix en anglais. Bien que l'accordéon soit un clin d'œil envers lui, ce n'est pas du tout Al Yankovic qui en joue dans l'épisode. J'ai déjà parlé de lui dans la rétrospective sur le premier épisode de Milo Murphy, car bien évidemment, il partage ces deux personnages.
Du côté voix française, c'est Damien Locqueneux qui lui prête la sienne. Il est surtout connu pour avoir prêté sa voix à "Empereur cool" dans Wander et en avoir chanté le générique.
2) Pinkie Pie
Pinkie de Ak4neh
A) Le personnage
Je suis sûre que vous connaissez déjà beaucoup de choses sur Pinkie Pie, mais comme je n'ai jamais pris le temps de vraiment présenter ses doubleuses, ainsi que son design, c'est le bon moment dans cet article.
Le design de Pinkie a été inspiré de "Surprise", un poney de la G1 que Lauren Faust avait en jouet, mais avec les couleurs et la cutie mark de "Pinkie Pie", un poney de la G3. Au départ, Pinkie devait avoir des ailes, mais celles-ci ont été données à Fluttershy (qui était un poney terrestre). Lorsque la série a démarré, Lauren Faust voulait absolument garder les gags loufoques seulement pour Pinkie. Évidemment, inutile de vous dire qu'elle est présente dans énormément de comics !
B) Le doublage
Comme vous le savez sûrement, c'est Andrea Libman qui prête sa voix à Pinkie, mais aussi à :
- "Fluttershy", "Bonbon" ou encore "Pumpkin Cake" dans My Little Pony.
- "Maya" dans Maya l'abeille.
- "Chi-Chi jeune" dans Dragon Ball.
Mais pour ce qui est de la voix chantée, c'est Shannon Chan Lent qui s'y colle, la doubleuse de Silver Spoon et Smolder.
Pour la voix française, c'est Nancy Philippot qui lui prête la sienne, ainsi qu'à :
- "Twilight" (chant), "Rarity" (chant Rainbow Rocks), "Diamond Tiara" (chant) ou encore "Maud Pie" dans My Little Pony.
- "Ondine" dans Pokemon Noir et Blanc.
Les Chansons
Il y a énormément de chanson dans cet épisode et je vous rassure, je ne parlerai pas de toutes ! Commençons avec la première :
Cette chanson qui, en plus de mettre madame Cake et Diamond Tiara au-devant de la scène, est un énorme clin d'œil à la chanson "Belle" de "La belle et la bête". De plus, c'est la seule musique qui n'est pas reprise sur l'album "Pinkie Pie's party playlist ", car... eh bien... aucune justification n'a été donnée. Passons à la seconde chanson :
Cette chanson est interprétée comme une Polka, en hommage à Weird Al Yankovic, qui est un grand fan de ce genre musical. D'ailleurs, le musicien a repris le clip de cette chanson lors de sa tournée mondiale en 2015, il la passait lorsqu'il changeait de costume (un concert très drôle, je vous l'avoue). Enfin, vous l'aurez surement compris avec la complexité du titre et le rythme, cette musique est aussi inspirée de la chanson "Supercalifragilisticexpialidocious" de "Mary Poppins".
Je vais passer vite fait sur "Lament of Pinkie" car, bien qu'elle soit jolie, il n'y a rien de vraiment intéressant à vous partager dessus. Passons plutôt à la 4ème chanson :
Cette musique est assez spéciale, car elle est, elle-même, entrecoupée d'autre musique. Elle a été inspirée par "Together"de "Gypsy", mais les autres minis chansons sont aussi des références :
- "Beer Barrel Polka" pour la partie ou Cheese joue de l'accordéon sur un fromage.
- "Miss Susie Had a Steamboat" lorsque le poulet en plastique danse.
Je ne parlerai pas non plus de "Cheese Confesses", ni de "Make a wish", car il n'y a rien de vraiment intéressant à dire dessus.
Conclusion
J'espère que cet épisode vous aura plu, on se retrouve la semaine prochaine pour admirer le prochain défilé de Rarity sur le thème de la ferme ! En attendant, je vous ponysmack !
