[Rétrospective] Milo Murphy : S1E16 - À l'eau Milo

Posté le 14/12/2019 à 10h00 par Schumette
 0    

Introduction

Bonjour tout le monde ! Il est temps d'en apprendre plus sur nos voyageurs temporels avec l'épisode 16 ! 


Résumé

Milo et Zack partent à la pèche avec leurs pères. Seulement, le père de Zack refuse de croire à la "malédiction" de la famille Murphy. Après avoir finalement accepté la loi de Murphy, le groupe se retrouve bloqué en mer. Heureusement, ils arrivent à rentrer à bon port (c'est le cas de le dire), par leur propre moyen. 

De leur côté, Dakota et Cavendish découvrent leur nouvelle mission. Ils partent à la rencontre de Brick et Savannah, le meilleur duo de voyageur dans le temps. Pendant leur petite escapade en équipe, Cavendish se rend compte que l'autre duo possède du meilleurs matériels qu'eux. Brick leur avoue la vérité : Cavendish et Dakota sont les pires agents et personne ne veut travailler avec eux. 


Analyse

1) Un mauvais titre

Pour la première fois dans la série Milo Murphy, le titre français n'a absolument rien à voir avec le titre anglais et surtout ne convient pas vraiment à l'histoire. En anglais, cet épisode s'appelle "Time Out", car celui-ci est beaucoup plus centré sur Cavendish et Dakota et leur mission de voyage dans le temps. Mais en français, le titre se centre plus sur la partie de pêche de Milo que l'on voit pourtant très peu. 


2) Une coïncidence ?

Dans cet épisode Dakota commence à comprendre qu'à chaque fois qu'ils rencontrent Milo, leur chariot de pistaches est détruit. Il en fait part à Cavendish qui déduit que Milo est leur ennemi et a comme but de leur nuire. Le destin de Milo est-il lié au destin des pistaches ? Milo est-il vraiment celui qui empêchera les pistaches d'arriver dans le futur ? Peut-être que nous apprendrons tout ça plus tard ou peut-être que Milo nuira aussi à la fin de la suite de la série ?!


3) Des calculs très savants

Milo emmène avec lui, 11 gilets de sauvetage, alors qu'ils sont quatre. Selon ses calculs, trois d'entre eux auront deux chances et demie de plus. Cependant, 11 gilets divisés par 4 personnes, et si l'on garde des chiffres sans virgules, ça fait 3, 3, 3 et 2.

Si on considère un gilet comme une chance de survie, les gilets de Milo donnent 3 chances de plus à trois personnes et 2 chances a la quatrième.
Qui va tirer la courte paille d'après vous ?


Personnages et doublages

1) Brick


a) Personnage

Coté description, Brick est assez simple. C'est un agent secret qui méprise Dakota et Cavendish, car ils ne sont pas au même niveau que lui. 


b) Doublage

Comme pour sa description, son doublage est très simpliste aussi. Son doubleur original est Brett Dalton et son doubleur français est inconnu. 


2) Savannah


a) Personnage

Comme pour Brick sa description est très simple. Elle est aussi une parodie d'agent secret et méprise tout autant Dakota et Cavendish, MAIS aussi son partenaire (comme nous le verrons plus tard).


b) Doublage

Comparé à Brick, son doublage est très intéressant ! Coté voix originale, c'est la doubleuse Ming-Na Wen qui lui prête la sienne et qui n'est autre que la doubleuse officielle de Mulan. Côté français, je n'ai pas trouvé d'information. 


Conclusion

Que pensez-vous de ces nouveaux personnages ? On se retrouve dans deux semaines pour aller au Zoo avec Milo et ses amis !

Commentaires